Slave to Fashion giveway :)

[English translation below 🙂 ]

La Fashion Revolution Week a commencé et devrait se prolonger jusqu’à dimanche 🙂 Le but est toujours le même, faire pression sur les marques en tant que consommateur pour exiger plus de transparence après l’effondrement de l’usine textile Rana Plaza au Bangladesh qui a fait plus de mille morts. Malheureusement encore de nos jours et plus que jamais les vêtements sont faits dans des conditions déplorables, se rapprochant de l’esclavagisme. En façade tout va bien dans le meilleur des mondes, mais souvent les sous-traitants peu regardants vont eux-mêmes sous-traiter la production et le pantalon ou le bracelet sera en fait fait dans une cave, par un enfant. Et ça me révolte profondément.

C’est pour ça que quand Safia Minney, une des pionnières de la mode éthique (qui a créé People Tree et que je vous avais déjà présenté dans l’article sur « The True Cost« ) a lancé sa campagne de Crowdfounding pour écrire son livre « Slave to Fashion » et tenter d’éradiquer l’esclavagisme des temps modernes, je n’ai pas longtemps hésité. Le livre regorge d’informations et de pistes sur comment on peut agir et consommer plus éthique. Et devinez quoi? L’un des chapitres est intitulé « Be Passionate about Fabrics ». Et je pense que la plupart de mes lectrices n’auront aucun mal à respecter cette règle 😉 C’est aussi dans ce livre que j’ai découvert The Offset Warehouse, une boutique de vente en ligne de tissus éthiques et durables fondée par Charlie Ross.

Cette semaine, on vous propose donc de gagner une copie du livre « Slave to Fashion » dédicacé par Safia et 30GBP (environs 35euros) de bon d’achat pour découvrir The Offset Warehouse que vous devriez adorer en tant que passionnées de tissus ❤ !! Pour jouer c’est tout simple, soit sur mon instagram (@uneanneedecouture), vous repostez la photo avec le hashtag #uacforafairfashion et @uneanneedecouture. Ou, si vous n’avez pas IG, laissez un petit commentaire en dessous 😛 Vous avez jusqu’à dimanche minuit pour jouer, et on annoncera le gagnant choisi au hasard lundi. Le concours est ouvert à tout le monde, dans le monde entier 🙂 ❤ ❤

Lire la suite

La tunique Coachella bébé :)

TUNIQUE BEBE COACHELLA 17

Petite tunique à frange de style Coachella (Vous savez le festival de musique super cool ou toutes les célébrités, mannequins et autres it-girls s’afficher chaque année avec un look hippie-chic méga étudié ;)?) faites avec un ancien débardeur à moi, pour le Makers x FashRev challenge Jour 3 (upcycle) ^^

Little tunic, Coachella style (you know the music festival where all the celebrities and it-girls have to go every year with a very studied look 😉 ?) made from my former top, for the Makers x FashRev challenge Day 3 (upcycle) ^^

A l’origine, voici à quoi ressemblait ce haut. Je l’avais depuis super longtemps, mais ne le mettais plus ces dernières années.

Initially, this is how this top was looking like. I have had it a long time, but was not wearing it at all these past years.

Lire la suite

Makers x FashRev 2016 ça commence lundi!!

Le défi Makers x FashRev 2016 ça commence lundi!! Alors, vous êtes prêtes ;)? Si vous ne savez pas encore de quoi il s’agit, filez lire cet article où tout est expliqué 🙂  En gros pendant une semaine, on promeut une industrie de la mode plus transparente, éthique et responsable tout en s’amusant ^^

The Makers x FashRev 2016 Challenge starts on Monday!! Are you ready for it ;)? If you do not know yet what it is all about, hop to the blog post that talks about it 🙂 Basically, for one week, you promote a more transparent, ethical and responsible Fashion industry, whilst having fun ^^

Et lundi on commence par dépoussiérer sa garde-robe en donnant les vêtements qu’on ne mettra plus jamais. Pour ma part, comme j’ai fait le tri il n’y a pas longtemps et que l’on devrait atterrir en France lundi, je compte m’attaquer à mon stock de tissu français! Donc restez postées sur Instagram car il va y avoir une flopée de nouveaux tissus à adopter! J’en profiterai aussi pour envoyer les tissus qui ont déjà trouvé une nouvelle famille d’accueil, encore merci pour votre participation à toutes pour cette première édition!! 😛 ❤ ❤

Monday, we start by dusting the wardrobe, giving away all the clothes that we will never wear again. On my side I already gave away most of my clothes, not so long ago. But because we should be landing back to France on Monday, I will start sorting out my French fabric stack! So stay tunned on Instagram because there is going to be a lot of new fabrics to adopt! I will also post all the ones that have found a new comfy home during the first edition 😛 ❤ ❤

Lire la suite