Makers x FashRev

[English traduction just below the French text]

J’imagine que même si on n’y pense pas vraiment quand on achète, on voudrait tous que nos fringues soient de bonnes qualité, produites dans des bonnes conditions, respectueuses de l’homme et de l’environnement. Mais on ne sait pas forcément comment s’y prendre, on se dit qu’en tant que consommateur (et non pas PDG de Zara), on ne peut pas faire grand chose, et puis, on n’a pas forcément les moyens d’acheter du « bio-bobo-écolo ».

C’est pour ça que j’ai décidé cette année, pour Fashion Revolution Week, de lancer le challenge Makers x FashRev. Pour montrer que nous, la communauté des couturières, on est derrière l’action de FashRev, et qu’on peut faire quelque chose, qu’on veut aussi une mode plus transparente, avec des ouvriers textiles bien payés. Pas une mode qui fout en l’air les rivières, la faune, la flore de certains pays et la santé de ses habitants. Les vêtements et les matières éthiques et responsables ne devraient pas être un luxe, ils devraient être la norme.

J’imagine que beaucoup d’entre vous qui lisent ce blog en sont même à ne quasiment plus acheter de prêt-à-porter, et coudre tout vous-même. Mais les matières premières et le tissu doivent toujours être produits. Si vous avez un peu de temps, je vous invite vraiment à aller faire un petit tour sur le blog super intéressant d’Amandine des Trouvailles d’Amandine. Elle nous présente tous les textiles, nous explique comment ils sont faits, et quel impact ils ont sur l’homme et l’environnement. On se rend alors compte que même si en cousant à la maison, on a raccourci la chaine de fabrication, on a toujours un impact environnemental et humain important.

Heureusement, maintenant c’est de plus en plus facile de trouver des textiles eco/ethico-friendly, produits dans des bonnes conditions, parfois même de nouveau faits en France, parfois certifiés Oeko-Tex ou GOTS. Et devinez quoi? On vous propose donc de gagner tout ça la semaine de Fash Rev!! (whoop, whoop :P) En participant aux thèmes/défis suivants:

• Le lundi 18: #makersxfashrev2016day1 #sortout #trie : on commence par trier sa garde-robe et on partage ses bons plans pour trier ou donner les vêtements dont on ne veut plus (assos de quartier, sa copine etc.) ;
• Le mardi 19: #makersxfashrev2016day2 #refresh #rafraichis : on a toutes un vêtement adoré mais plus porté, parce qu’il est troué ou taché c’est l’occasion de lui redonner un petit coup de jeune et partager ses astuces!
• Le mercredi 20: #makersxfashrev2016day3 #upcycle #ameliore : l’idée ici, c’est de retrouver un vêtement qu’on a transformé et de le partager. Si on a rien de tel, c’est le moment donner une seconde vie à une de nos pièces qui reste dans le placard ! On le découpe, on le bidouille et on montre le résultat (Ce n’est pas forcément un vêtement!)
• Le jeudi 21: #makersxfashrev2016day4 #scraptastic #abasleschutes (merci pour les hashtags @emilie_lepapillon!): on partage une chouette idée de cousette entièrement réalisé avec nos chutes de tissus,
  on ressort ce qu’on a déjà fait ou on confectionne quelque chose de nouveau spécialement pour le concours. On a hâte de s’inspirer de toutes vos idées pour enfin valoriser les chutes de nos précieux tissus !
• Le vendredi 22: #makersxfashrev2016day5 #littleblackdress #petiterobenoire : on partage la photo de notre robe fétiche caméléon, vous savez, celle que l’on porte à toutes les occasions en fonction des accessoires: au travail, en mode plus casual le week-end ou carrément chic en soirée. => Les autres couleurs sont acceptées 😉
• Le samedi 23: #makersxfashrev2016day6 #sewsustainable #coutureresponsable : on partage sa plus jolie cousette réalisée avec un tissu écologique & responsable et on explique pourquoi on a choisi celle-ci (Ce n’est pas forcément une nouvelle cousette!) ;
• Le dimanche 24 (Fashion Revolution Day): #makersxfashrev2016day7 #whomademyclothes : c’est Fashion Revolution Day on se prend en photo avec l’étiquette de son vêtement en demandant @nomdelamarque #whomademyclothes ?

Les thèmes des défis proviennent pour la plupart directement du challenge « 365 jours de fringues d’occasion » de Redress 🙂

Vous pouvez bien sur réutiliser des anciennes photos si vous avez par exemple déjà upcyclé un vêtement, ou eu une super idée pour utiliser vos chutes!

A gagner il y a un bon d’achat de 50euros aux Trouvailles d’Amandine, 3 bons d’achats de 50euros chez Fil Etik, un bon d’achat de 30euros chez la Modette, et 3 patrons Deer & Doe!! Wouhou!! 🙂 🙂 ❤ ❤ Les prix seront attribués de la façon suivante:

• Le mardi 19: #makersxfashrev2016day2 #refresh #rafraichis : un bon d’achat de 50euros chez Fil Etik ;
• Le mercredi 20: #makersxfashrev2016day3 #upcycle #ameliore : le bon d’achat de 30euros chez La Modette + un patron Deer & Doe ;
• Le jeudi 21: #makersxfashrev2016day4 #scraptastic #abasleschutes : un bon d’achat de 50euros chez Fil Etik ;
• Le vendredi 22: #makersxfashrev2016day5 #littleblackdress #petiterobenoire :  un bon d’achat de 50euros chez Fil Etik + un patron Deer & Doe ;
• Le samedi 23: #makersxfashrev2016day6 #sewsustainable #coutureresponsable : le bon d’achat de 50euros Les Trouvailles d’Amandine + un patron Deer & Doe  ;

On choisira les gagnantes principalement sur l’aspect créatif, esthétique et tendance des photos/réalisations que vous posterez 🙂

Petit zoom sur les partenaires (topissimes!) de ce jeu concours :

On commence par Les Trouvailles d’Amandine (Maison Edition AC), qu’on ne présente même plus! Les Trouvailles d’Amandine, c’est le fabricant de tissu 100% made in France, 100% GOTS, 100% responsable. Amandine est toujours à 100 à l’heure pour changer l’industrie de la mode! On l’a vue à la COP21 avec notre ministre de l’écologie, à « changer la mode pour le climat » (la version française de Redress), elle est partenaire de Fash Rev France, participe à Premiere Vision, et trouve encore le temps de publier des articles passionnants et instructifs sur son blog, pour partager avec nous toutes ses connaissances acquises sur le textile!

Fil Etik, c’est LA mercerie française en ligne responsable. Elle a été crée en Décembre 2014 par une passionnée, Aurélie, après qu’elle se soit lancée dans la slow couture et qu’elle ait réalisé qu’il n’y avait pas vraiment de plateforme française en ligne qui proposait des tissus en accord avec ses valeurs. Des tissus respectueux de l’homme, de l’environnement, tout en étant contemporains et stylés (car la toile de jute brute a ses limites!). Aurélie nous présélectionne donc tout ça avec beaucoup de gout: foncez sur son site! Pour y avoir le droit de séjour, les tissus doivent être 100% traçables et labellisés GOTS.

Sandrine, de La Modette, quant à elle, a lancé l’excellentissime et le super « slow couture » concept des préventes. En gros, elle nous propose un motif sur une matière bien précise (batiste de coton, popeline stretch, satin de coton etc.), on précommande, puis quelques semaines après on reçoit son coupon! Tout est imprimé à la demande 🙂 Malheureusement, comme on vit encore dans le monde du tout, tout de suite, les préventes ont été arrêtées pour le moment (temporairement j’espère 😦 ), mais les tissus restent d’excellentes qualité. Le coton est bio, et les encres GOTS (car ce n’est pas le tout d’utiliser du coton bio, l’étape de la teinture peut être extrêmement polluante et toxique aussi).

Et puis les patrons Deer & Doe, car ils sont beaux, bien coupés, intemporels, très slow fashion, surtout quand on voit les tissus qu’ils choisissent pour présenter leurs collections. Leur choix de mannequin est aussi extra, ils nous montrent que notre plus bel accessoire de mode, c’est la confiance en soi ^^ Et puis petit bonus, leurs patrons sont imprimés sur papier recyclé 😉 Pas négligeable quand on voit la rame de papier nécessaire pour imprimer en général un patron pdf!

Alors comment participer à ce géniallissime concours, me demanderez-vous? C’est tout simple:

1. Vous repostez la photo Instagram du lancement du concours avec le hashtag #makersxfashrev2016ijoin pour montrer votre participation (de cette façon, on pourra facilement avoir la liste et le nombre des participantes), n’oubliez pas de rendre votre compte visible/public (je crois que si vous me taguez ça marche aussi, mais public c’est mieux, tout le monde peut vous voir!);
2. Suivre le compte Instagram @fash_rev ou toute autre antenne de FashRev dans votre pays (à Hong Kong, c’est @getredressed par exemple);
3. Ensuite chaque jour de la Fashion Revolution Week, vous postez une photo qui répond au thème du jour (ceux du dessus) avec le bon hashtag pour qu’on retrouve tout: Lundi 18 #makersxfashrev2016day1 ; Mardi 19 #makersxfashrev2016day2 ; … ; Dimanche 24 #makersxfashrev2016day7 (N’hésitez pas à rajouter aussi d’autres hashtags relatifs au thème du jour pour augmenter votre visibilité!). Je précise que ce n’est pas une opération militaire, l’important c’est de participer aux 7 thèmes à au moins 3 des 7 thèmes, Fashion Revolution Day (dimanche) étant obligatoire (me suis rendu compte que ce serait trop dur sinon, surtout pour celles qui travaillent ou ont 3 enfants!), mais vous pouvez poster un peu n’importe quand, comme ça vous arrange, et jusqu’au 30 avril pour les retardataires :);
4. Et amusez-vous tout en faisant passer le message! On donnera le nom des gagnantes en mai ^^

Pressée de voir vos photos!! A tout bientôt 😉 xxx ❤ ❤

**********************

I guess that, even though we do not always think about it when we purchase clothing, we all would like our clothes to be of high quality, and produced in good conditions, that respect both the environment and the textile workers. But you do not always know how to do that. We tend to think that because we are « only » consumers (and not Zara’s CEO), there is not much we can do. And also, that we cannot afford organic-eco-boho stuff.

That is why this year, for Fashion Revolution Week, I decided to put together the Makers x FashRev challenge. To show that us, the makers/seamstresses/knitters community, we are behind the action of FashRev. That we want to do something too, that we also want a transparent fashion industry, with textile workers paid decently. Not a fashion industry that jeopardize all our ressources, rivers, the wildlife, plantlife, as well as the health of the inhabitants of some countries. Ethical sustainable clothing should not be a luxury, it should be the norm.

I imagine that most of you, reading this blog, almost do not buy RTW anymore. That you make most of your clothes. Unfortunately, the raw materials and fabrics still need to be produced. If you have some time, you should go and have a look at the super interesting blog of Amandine (Les Trouvailles d’Amandine) that introduces all the textiles, as well as their human/environmental impact (it is in French, but it has also pretty summary pictures that can be easily understood by anyone 😉 ). We then realise that even though the supply chain has been shortened, we still have quite a significant environmental/human impact.

Thankfully, nowadays it gets easier and easier to find ethically/sustainably made fabrics, that are made in good conditions, sometimes even made in France, sometimes certified Oeko-Tex or GOTS. And guess what? We will offer you some during Fashion Revolution Week!! (whoop, whoop :P). All you have to do is to post a photo on instagram for at least 3 of these categories (Fashion Revolution Day – Sunday – is mandatory):

• Monday, the 18th: #makersxfashrev2016day1 #sortout #trie : we start the week by sorting out our wardrobe and sharing tips for a minimal wardrobe, or where to donate the unwanted clothes (local charity shop, best friend etc.);
• Tuesday, the 19th: #makersxfashrev2016day2 #refresh #rafraichis : we all have some beloved garments that we do not wear anylonger because they got stained or damaged, great opportunity to refresh them and share your tips!
• Wednesday, the 20th: #makersxfashrev2016day3 #upcycle #ameliore : turn an unworn piece of garment into something new that will be worn/used (it does not have to be a piece of clothing!);
• Thursday, the 21st: #makersxfashrev2016day4 #scraptastic #abasleschutes (thanks for the hashtags @emilie_lepapillon!): we share our great idea(s) to reuse the scrap fabric ;
• Friday, the 22nd: #makersxfashrev2016day5 #littleblackdress #petiterobenoire : show the versatibility of this wardrobe essential, wearing it all day (work, restaurant, disco), changing the accessories. No black? No worries, we all have our own little cult dress that we wear in any circumstances 😉
• Saturday, the 23rd: #makersxfashrev2016day6 #sewsustainable #coutureresponsable : show the favorite sustainable piece you made, and explain why you chose this one (does not have to be new!);
• Sunday, the 24th (Fashion Revolution Day): #makersxfashrev2016day7 #whomademyclothes : it is Fashion Revolution Day! Take a photo of your label, asking #whomademyclothes to @brandname 🙂

Most of the themes are the ones used in Redress challenge « 365 days of secondhand clothes » 🙂

You can of course reuse some former photos if you already upcycled a garment or got a great idea to reuse the scrap fabric!

You can win 3 50euros vouchers for Fil Etik, one 50euros voucher for Les Trouvailles d’Amandine, one 30euros voucher for La Modette, et 3 Deer & Doe patterns!! Whoohoo!! 🙂 🙂 ❤ ❤ Prize will be given as follows:

• Tuesday, the 19th: #makersxfashrev2016day2 #refresh #rafraichis : one 50euros voucher Fil Etik ;
• Wednesday, the 20th: #makersxfashrev2016day3 #upcycle #ameliore : one 30euros voucher La Modette + one Deer & Doe pattern ;
• Tursday, the 21st: #makersxfashrev2016day4 #scraptastic #abasleschutes : one 50euros voucher Fil Etik ;
• Friday, the 22nd: #makersxfashrev2016day5 #littleblackdress #petiterobenoire :  one 50euros voucher Fil Etik + one Deer & Doe pattern ;
• Saturday, the 23rd: #makersxfashrev2016day6 #sewsustainable #coutureresponsable : one 50euros voucher Les Trouvailles d’Amandine + one Deer & Doe pattern;

We will pick the winners, mainly on the creativity aspect and the esthetics of your photo/what you did 🙂

Focus on the amazing partners of this challenge:

We start with Les Trouvailles d’Amandine (Maison Edition AC), that does not even need to be introduced anylonger! Les Trouvailles d’Amandine, it is a 100% made in France, 100% GOTS, 100% sustainable fabrics manufacturer. Amandine is very committed to changing the fashion industry! She was seen at the COP21 with our ecology minister, at « changer la mode pour le climat » (Redress French version), she is one of Fash Rev France partner, participate to Premiere Vision, and yet still finds time to publish educate posts about textiles and how they are produced!

Fil Etik, it is THE online French sustainable haberdashery. It was created in December 2014 by a very passionate and committed woman, Aurélie, after she got into « slow sewing  » and realized that there was no online platform that would sell sustainable fabrics in France. The fabrics she selects have to be completely trackable, labelized GOTS, and yet contemporary and stylish (there is only as much a jute hessian can do!). Aurélie is very tastefully selecting all that, run to her website to have a look!

Sandrine, from La Modette, launched the brilliant and hyper « slow sewing » presale concept. Basically she suggests a print/pattern with a specific material support (cotton batiste etc.), you preorder, and a few weeks later you can receive your fabric 🙂 Unfortunately, as we live in a world where people tend to want everything immediately, presales had to be stopped (temporarily I hope!) but all her fabrics remain of excellent quality. The cotton is usually organic cotton, and inks are GOTS approved. 

And Deer & Doe patterns, because they are beautiful, well cut, timeless, very slow fashion (especially once you see the fabrics they select for their collections). And their choice of models is brilliants, it is a way to show that our best fashion accessory is confidance ^^ And little bonus, their patterns are printed on recycled paper 😉 It could be a detail, but not negligible when you see the paper ream needed each time you print a pdf pattern at home!

So how to participate to that brilliant challenge? It is very easy:

1. Repost the instagram photo with the hashtag #makersxfashrev2016ijoin to show that you participate (this way I can easily see the list and number of contestants);
2. Follow the Instagram account @fash_rev or any other branch of Fash Rev in your region (for example in Hong Kong it is Redress);
3. Then each day of Fashion Revolution Week, post a photo that corresponds to the theme of the day (the ones listed above), with the right hashtag so that we find all publications: Monday, the 18th #makersxfashrev2016day1 ; Tuesday, the 19th #makersxfashrev2016day2 ; … ; Sunday the 24th #makersxfashrev2016day7 (Do not hesitate to add more hashtags!). But this is not a military operation, the important is to publish one post for each of the 7 categories/days at least 3 of the 7 categories (Fashion Revolution Day is mandatory), I realised it would be too difficult otherwise, especially for the ones working or having kids! But you can post them anytime, whenever it works best for you. You have until the 30th of April, for those who are quite busy before :);
4. Have fun and spread the word! I will publish the names of the winners in May ^^

Can’t wait to see your photos!! Talk to you very soon 😉 xxx ❤ ❤